Ateliers gratuits et ruches connectées pour toute la famille ce week-end

L’ÉCHO DU ROCHER: Les APIdays s’installent à Fontvieille pour célébrer les abeilles !

Plein phare aujourd’hui sur une très belle sortie en famille, utile et ludique ! Un grand village dédié aux secrets de la biodiversité prend ses quartiers cette semaine en Principauté. Ce vendredi et samedi, de 9h à 16h, les terrasses de Fontvieille vont s’animer au rythme des APIdays. Cet événement entièrement gratuit, orchestré par la Direction de l’Aménagement Urbain et l’Éducation Nationale, s’adresse à toutes les générations avec un objectif clair : nous apprendre à mieux protéger les abeilles. La Principauté cultive d’ailleurs une longue histoire avec l’apiculture urbaine puisque, depuis 2011, des ruches prospèrent discrètement sur le toit-terrasse du Musée des Timbres et des Monnaies. 🐝

Durant deux jours, les jardiniers de l’État partageront leur passion à travers des ateliers pratiques. Les visiteurs pourront s’essayer à la confection de bougies en cire d’abeille, assister à une démonstration d’extraction de miel animée par l’apiculteur référent Lucien Guérin, ou fabriquer des bombes à graines pour fleurir la ville. Un focus pédagogique permettra également d’observer des ruches connectées de dernière génération et de comprendre, grâce à l’atelier « Déjeuner avec ou sans abeilles », l’impact direct de ces insectes sur le contenu de nos assiettes. Une superbe occasion de sensibiliser les enfants tout en s’amusant au grand air ! 🌱🍯

ENGLISH VERSION : APIdays Land in Fontvieille to Celebrate Our Local Bees!

Today we are turning the spotlight on a wonderful family outing that is both educational and fun! A large village dedicated to the secrets of biodiversity is setting up camp in the Principality this week. This Friday and Saturday, from 9 AM to 4 PM, the Terrasses de Fontvieille will come alive with APIdays. This entirely free event, organized by the Urban Amenities Department and National Education, targets all generations with one clear goal: teaching us how to better protect bees. The Principality actually shares a long history with urban beekeeping; since 2011, beehives have been thriving discreetly on the roof terrace of the Museum of Philately and Coinage. 🐝

Over the course of two days, government gardeners will share their passion through hands-on workshops. Visitors can try their hand at making beeswax candles, watch a live honey extraction demonstration led by master beekeeper Lucien Guérin, or participate in making seed bombs to add flowers to the city. A pedagogical focus will also allow guests to observe latest-generation connected beehives and discover, through the « Lunch With or Without Bees » workshop, the direct impact these insects have on our daily meals. It is a fantastic opportunity to raise environmental awareness among children while having fun outdoors! 🌱🍯

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO
Avec Léo Barraband, Giulia Testaverde et Marie Marquet

🕕 Du lundi au vendredi, de 6h à 9h

📰 Actualités & infos locales
✨ Horoscope « Les étoilés »
🌟 Le Feed : l’actu trendy de la Côte et de Monaco
🏰 L’Écho du Rocher : tout sur la Principauté
🎶 Top Streaming : le tour du monde en musique
❤️ Crush Music : nos coups de cœur du moment
🎧 Be Curious : pop culture, tendances et découvertes
🧘 Instant Feel Good : énergie, sérénité et bonne humeur pour démarrer la journée

🎙 LE MORNING MADE IN MONTE CARLO

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.

LE MORNINGl'écho du rocher